{"id":3212,"date":"2026-06-17T19:04:00","date_gmt":"2026-06-17T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/"},"modified":"2026-06-17T19:04:00","modified_gmt":"2026-06-17T19:04:00","slug":"pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curo.fr\/en\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/","title":{"rendered":"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance"},"content":{"rendered":"<p><!-- summary-start --><\/p>\n<p><strong>The article in brief<\/strong><\/p>\n<p><strong>The article in brief<\/strong> \u2013 Tous les cancers de la prostate ne justifient pas une intervention chirurgicale imm\u00e9diate.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 tumorale<\/strong> : certains cancers \u00e9voluent lentement et ne menacent jamais la vie. Le <strong>score de Gleason et la classification ISUP<\/strong> guident la d\u00e9cision th\u00e9rapeutique.<\/li>\n<li><strong>Facteurs d\u00e9cisifs<\/strong> : l&rsquo;\u00e2ge biologique, l&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et l&rsquo;esp\u00e9rance de vie estim\u00e9e influencent le choix. <em>Une chirurgie lourde n&rsquo;est pas justifi\u00e9e si l&rsquo;esp\u00e9rance de vie est inf\u00e9rieure \u00e0 dix ans.<\/em><\/li>\n<li><strong>Active surveillance<\/strong> : protocole rigoureux avec contr\u00f4les r\u00e9guliers du PSA et biopsies de r\u00e9\u00e9valuation. Pr\u00e9serve la qualit\u00e9 de vie pour les cancers localis\u00e9s \u00e0 faible risque.<\/li>\n<li><strong>Alternatives efficaces<\/strong> : radioth\u00e9rapie externe, curieth\u00e9rapie et hormonoth\u00e9rapie offrent des r\u00e9sultats comparables \u00e0 la chirurgie selon les \u00e9tudes r\u00e9centes.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision partag\u00e9e<\/strong> : chaque patient a ses priorit\u00e9s. Le dialogue m\u00e9decin-patient reste fondamental pour personnaliser la prise en charge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- summary-end --><\/p>\n<p>Un homme sur huit recevra un diagnostic de cancer de la prostate au cours de sa vie. Pourtant, dans mon cabinet, la premi\u00e8re question qui fuse n&rsquo;est presque jamais \u00ab\u00a0comment se traiter ?\u00a0\u00bb mais \u00ab\u00a0est-ce qu&rsquo;on doit vraiment op\u00e9rer ?\u00a0\u00bb C&rsquo;est une question l\u00e9gitime, et je la trouve m\u00eame tr\u00e8s pertinente.<\/p>\n<h2>Pourquoi ne pas op\u00e9rer un cancer de la prostate : les vraies raisons m\u00e9dicales<\/h2>\n<h3>Tous les cancers de la prostate ne se ressemblent pas<\/h3>\n<p>Le cancer de la prostate est l&rsquo;un des cancers les plus h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes qui soient. Certaines formes \u00e9voluent si lentement qu&rsquo;elles ne menacent jamais la vie du patient. D&rsquo;autres, au contraire, progressent rapidement et n\u00e9cessitent une intervention urgente. La diff\u00e9rence entre ces deux r\u00e9alit\u00e9s, c&rsquo;est ce qui guide ma d\u00e9cision th\u00e9rapeutique au quotidien.<\/p>\n<p>Pour \u00e9valuer l&rsquo;agressivit\u00e9 d&rsquo;une tumeur, j&rsquo;utilise notamment le <strong>score de Gleason et la classification ISUP<\/strong>. Un score de Gleason inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 6 (ISUP 1) correspond \u00e0 un cancer <em>\u00e0 faible risque \u00e9volutif<\/em>. Dans ce cas pr\u00e9cis, op\u00e9rer d&#8217;embl\u00e9e n&rsquo;est souvent pas justifi\u00e9. Le taux de PSA initial, le stade clinique et le nombre de biopsies positives compl\u00e8tent cette \u00e9valuation.<\/p>\n<p>Je me souviens d&rsquo;un patient de 72 ans, retrait\u00e9 actif, tr\u00e8s angoiss\u00e9 \u00e0 l&rsquo;annonce de son diagnostic. Son Gleason \u00e9tait de 6, son PSA \u00e0 5,2 ng\/mL, et la tumeur restait localis\u00e9e. Lui proposer une chirurgie lourde n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 raisonnable. Il fallait expliquer, nuancer, rassurer.<\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e2ge et l&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral, des facteurs d\u00e9cisifs<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e2ge biologique compte autant que l&rsquo;\u00e2ge civil. Un homme de 75 ans en parfaite sant\u00e9 ne se g\u00e8re pas de la m\u00eame fa\u00e7on qu&rsquo;un homme de 65 ans avec plusieurs comorbidit\u00e9s s\u00e9v\u00e8res. La prostatectomie radicale est une intervention lourde : elle dure environ deux heures trente sous anesth\u00e9sie g\u00e9n\u00e9rale, avec des risques d&rsquo;incontinence urinaire et de dysfonction \u00e9rectile significatifs.<\/p>\n<p>Quand l&rsquo;esp\u00e9rance de vie estim\u00e9e est inf\u00e9rieure \u00e0 dix ans, les recommandations europ\u00e9ennes de l&rsquo;EAU (European Association of Urology) d\u00e9conseillent explicitement la chirurgie curative. Ce n&rsquo;est pas abandonner le patient, c&rsquo;est lui \u00e9viter des complications sans b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9el sur sa survie globale.<\/p>\n<h3>Les contre-indications chirurgicales directes<\/h3>\n<p>Certaines situations rendent l&rsquo;op\u00e9ration techniquement risqu\u00e9e ou impossible. Parmi les principales contre-indications :<\/p>\n<ol>\n<li>Troubles s\u00e9v\u00e8res de la coagulation non corrigeables<\/li>\n<li>Insuffisance cardiaque ou respiratoire d\u00e9compens\u00e9e<\/li>\n<li>Ant\u00e9c\u00e9dents de radioth\u00e9rapie pelvienne intensive<\/li>\n<li>Tumeur localement tr\u00e8s avanc\u00e9e envahissant les structures adjacentes<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans ces situations, d&rsquo;autres strat\u00e9gies th\u00e9rapeutiques prennent le relais. La d\u00e9cision appartient toujours \u00e0 une <strong>r\u00e9union de concertation pluridisciplinaire (RCP)<\/strong>, jamais \u00e0 un seul m\u00e9decin seul face au dossier.<\/p>\n<h2>Les alternatives th\u00e9rapeutiques s\u00e9rieuses \u00e0 la chirurgie<\/h2>\n<h3>La surveillance active : une strat\u00e9gie, pas une passivit\u00e9<\/h3>\n<p>La surveillance active est souvent mal comprise. Ce n&rsquo;est pas \u00ab\u00a0ne rien faire\u00a0\u00bb. C&rsquo;est un protocole rigoureux avec des contr\u00f4les r\u00e9guliers : dosage du PSA tous les trois \u00e0 six mois, biopsies de r\u00e9\u00e9valuation \u00e0 un an, puis tous les deux \u00e0 trois ans. L&rsquo;objectif est de d\u00e9tecter toute progression avant qu&rsquo;elle devienne probl\u00e9matique.<\/p>\n<p>Cette approche concerne les cancers <em>localis\u00e9s \u00e0 faible risque<\/em>. Elle pr\u00e9serve la qualit\u00e9 de vie du patient tout en maintenant une vigilance m\u00e9dicale constante. Une \u00e9tude publi\u00e9e dans le <em>New England Journal of Medicine<\/em> en 2016 (ProtecT trial) a montr\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 dix ans, la survie sp\u00e9cifique par cancer de la prostate \u00e9tait similaire entre chirurgie, radioth\u00e9rapie et surveillance active pour les cancers localis\u00e9s. Ce bilan m&rsquo;a marqu\u00e9 professionnellement.<\/p>\n<p>Pour ceux qui souhaitent \u00e9tudier les <a href=\"https:\/\/curo.fr\/en\/quel-remede-prostate-solutions-efficaces\/\">rem\u00e8des et solutions efficaces pour la prostate<\/a>, il existe des approches compl\u00e9mentaires utiles en parall\u00e8le du suivi m\u00e9dical.<\/p>\n<h3>La radioth\u00e9rapie externe et la curieth\u00e9rapie<\/h3>\n<p>Quand la chirurgie est impossible ou refus\u00e9e, la radioth\u00e9rapie externe constitue une alternative curative s\u00e9rieuse. Les techniques modernes comme la <strong>radioth\u00e9rapie conformationnelle avec modulation d&rsquo;intensit\u00e9 (RCMI)<\/strong> permettent de cibler la tumeur avec une pr\u00e9cision remarquable, tout en \u00e9pargnant les tissus sains environnants.<\/p>\n<p>La curieth\u00e9rapie, elle, implique la pose de grains radioactifs directement dans la prostate. Elle dure moins d&rsquo;une heure et ne n\u00e9cessite qu&rsquo;une courte hospitalisation. Elle convient particuli\u00e8rement aux cancers localis\u00e9s \u00e0 faible ou moyen risque chez des patients sans ant\u00e9c\u00e9dents de r\u00e9section prostatique.<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse&nbsp;:collapse; width&nbsp;:100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Option th\u00e9rapeutique<\/th>\n<th>Main indication<\/th>\n<th>Principal avantage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Active surveillance<\/td>\n<td>Cancer faible risque, patient \u00e2g\u00e9<\/td>\n<td>Z\u00e9ro s\u00e9quelle imm\u00e9diate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Radioth\u00e9rapie externe<\/td>\n<td>Cancer localis\u00e9 ou localement avanc\u00e9<\/td>\n<td>Non invasive<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Curieth\u00e9rapie<\/td>\n<td>Cancer localis\u00e9 faible\/moyen risque<\/td>\n<td>Courte hospitalisation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hormonoth\u00e9rapie<\/td>\n<td>Cancer avanc\u00e9 ou m\u00e9tastatique<\/td>\n<td>Contr\u00f4le tumoral efficace<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>L&rsquo;hormonoth\u00e9rapie pour les formes avanc\u00e9es<\/h3>\n<p>Quand le cancer d\u00e9passe la capsule prostatique ou pr\u00e9sente des m\u00e9tastases, l&rsquo;hormonoth\u00e9rapie devient l&rsquo;outil central. Elle r\u00e9duit le taux de testost\u00e9rone, carburant principal de la tumeur. Seule ou combin\u00e9e \u00e0 la radioth\u00e9rapie, elle am\u00e9liore significativement le contr\u00f4le de la maladie.<\/p>\n<p>Les effets secondaires existent : fatigue, bouff\u00e9es de chaleur, prise de poids. Mais les protocoles actuels permettent de les att\u00e9nuer, et un suivi r\u00e9gulier fait toute la diff\u00e9rence dans la tol\u00e9rance au traitement.<\/p>\n<h2>D\u00e9cider ensemble : le dialogue m\u00e9decin-patient reste irrempla\u00e7able<\/h2>\n<p>La m\u00e9decine r\u00e9cent ne fonctionne plus sur une logique de prescription unilat\u00e9rale. <strong>La d\u00e9cision partag\u00e9e entre le patient et son urologue<\/strong> est aujourd&rsquo;hui un standard reconnu. Chaque homme a ses priorit\u00e9s : l&rsquo;un redoute l&rsquo;incontinence, l&rsquo;autre veut \u00e0 tout prix \u00e9viter la radioth\u00e9rapie. Ces pr\u00e9f\u00e9rences comptent dans la balance th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<p>Je prends toujours le temps d&rsquo;expliquer les options disponibles, leurs b\u00e9n\u00e9fices et leurs limites. C&rsquo;est long, quelquefois r\u00e9p\u00e9t\u00e9, mais c&rsquo;est fondamental. Un patient qui comprend sa maladie adh\u00e8re mieux \u00e0 son suivi, qu&rsquo;il soit chirurgical ou non. La question de <strong>pourquoi ne pas op\u00e9rer un cancer de la prostate<\/strong> m\u00e9rite toujours une r\u00e9ponse personnalis\u00e9e, jamais un protocole appliqu\u00e9 m\u00e9caniquement.<\/p>\n<p>Si vous avez des doutes, des questions ou souhaitez un second avis, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter un sp\u00e9cialiste. Vous pouvez \u00e9galement vous informer aupr\u00e8s des ressources disponibles sur <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Urologie\" target=\"<em>blank\u00a0\u00bb>wiki urologie<\/a> ou trouver un <a href=\"https:>blank\u00a0\u00bb>service urologue<\/a> near you.<\/p>\n<div style='text-align:center;'><iframe width='560' height='315' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5iAy25McaQk' frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture' allowfullscreen><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;article en bref L&rsquo;article en bref \u2013 Tous les cancers de la prostate ne justifient pas une intervention chirurgicale imm\u00e9diate. H\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 tumorale : certains cancers \u00e9voluent lentement et ne menacent jamais la vie. Le score de Gleason et la classification ISUP guident la d\u00e9cision th\u00e9rapeutique. Facteurs d\u00e9cisifs : l&rsquo;\u00e2ge biologique, l&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et l&rsquo;esp\u00e9rance de &#8230; <a title=\"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/curo.fr\/en\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/\" aria-label=\"Read more about Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3204,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance - Curo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/curo.fr\/en\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance - Curo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;article en bref L&rsquo;article en bref \u2013 Tous les cancers de la prostate ne justifient pas une intervention chirurgicale imm\u00e9diate. H\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 tumorale : certains cancers \u00e9voluent lentement et ne menacent jamais la vie. Le score de Gleason et la classification ISUP guident la d\u00e9cision th\u00e9rapeutique. Facteurs d\u00e9cisifs : l&rsquo;\u00e2ge biologique, l&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et l&rsquo;esp\u00e9rance de ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/curo.fr\/en\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T19:04:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Damien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a73e8b1000e7b99c3f7c5eb9fa1151e0\"},\"headline\":\"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance\",\"datePublished\":\"2026-06-17T19:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/\"},\"wordCount\":1272,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/\",\"name\":\"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance - Curo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-17T19:04:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp\",\"width\":1376,\"height\":768,\"caption\":\"M\u00e9decin et patient en consultation, examens m\u00e9dicaux affich\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/\",\"name\":\"Curo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Curo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":390,\"height\":390,\"caption\":\"Curo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a73e8b1000e7b99c3f7c5eb9fa1151e0\",\"name\":\"Damien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Damien\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/curo.fr\\\/en\\\/author\\\/damien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance - Curo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/curo.fr\/en\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance - Curo","og_description":"L&rsquo;article en bref L&rsquo;article en bref \u2013 Tous les cancers de la prostate ne justifient pas une intervention chirurgicale imm\u00e9diate. H\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 tumorale : certains cancers \u00e9voluent lentement et ne menacent jamais la vie. Le score de Gleason et la classification ISUP guident la d\u00e9cision th\u00e9rapeutique. Facteurs d\u00e9cisifs : l&rsquo;\u00e2ge biologique, l&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et l&rsquo;esp\u00e9rance de ... Read more","og_url":"https:\/\/curo.fr\/en\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/","og_site_name":"Curo","article_published_time":"2026-06-17T19:04:00+00:00","author":"Damien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Damien","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/"},"author":{"name":"Damien","@id":"https:\/\/curo.fr\/#\/schema\/person\/a73e8b1000e7b99c3f7c5eb9fa1151e0"},"headline":"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance","datePublished":"2026-06-17T19:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/"},"wordCount":1272,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/","url":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/","name":"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance - Curo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp","datePublished":"2026-06-17T19:04:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#primaryimage","url":"https:\/\/curo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp","contentUrl":"https:\/\/curo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/consultation_medicale_en_cabinet_7620.webp","width":1376,"height":768,"caption":"M\u00e9decin et patient en consultation, examens m\u00e9dicaux affich\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/curo.fr\/pourquoi-ne-pas-operer-alternatives-surveillance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/curo.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi ne pas op\u00e9rer : alternatives et surveillance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/curo.fr\/#website","url":"https:\/\/curo.fr\/","name":"Curo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/curo.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/curo.fr\/#organization","name":"Curo","url":"https:\/\/curo.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/curo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/curo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/curo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo.png","width":390,"height":390,"caption":"Curo"},"image":{"@id":"https:\/\/curo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/curo.fr\/#\/schema\/person\/a73e8b1000e7b99c3f7c5eb9fa1151e0","name":"Damien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g","caption":"Damien"},"url":"https:\/\/curo.fr\/en\/author\/damien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}